从《天龙八部》到《小河淌水》 滇港共谱文化“共鸣曲”

11

昆明6月5日电 题:从《天龙八部》到《小河淌水》滇港共谱文化“共鸣曲”

作者 刘新辉

“月亮出来亮汪汪、亮汪汪……”4日晚,被誉为东方小夜曲的云南民歌《小河淌水》在香港维多利亚公园唱响,来自云南的艺术家用歌声将彩云之南的月光“洒向”维港两岸,香港市民与各地游客在同一轮明月下,感受跨越山水的动人旋律……

从《天龙八部》到《小河淌水》 滇港共谱文化“共鸣曲”

记者4日从云南海外联谊会获悉,由香港30个省级同乡社团联合主办的第三届“同乡社团家乡市集嘉年华”6月1日至5日在维多利亚公园举行。云南旅港同乡会将地道滇味、特色歌舞“搬到”维港之畔,为香港市民献上一场从舌尖到心尖的文化盛宴。

云南白族女高音歌唱家何纾已是第二次在香港演唱这首享誉全球的云南民歌。“14年前第一次在香港唱《小河淌水》,就有不少来自云南的旅港同乡们含泪跟着我哼唱。”何纾回忆,当时还有香港观众询问如何购买她的唱片,希望把“云南声音”带回家珍藏,令她十分感动。

从《天龙八部》到《小河淌水》 滇港共谱文化“共鸣曲”

如今,珍藏这份“云南好声音”触手可及。来自香港的钢琴教师丁宇坐在观众区第二排,用手机全程录制下来。“学生时代,云南在我心里是《天龙八部》里的大理国,后来去了云南不同地方,才发现那里是一片多元、鲜活、充满艺术灵感的土地。”今年49岁的丁宇笑称自己是“半个云南人”,虽然学西洋乐器,却对云南民歌颇为喜爱,他认为用钢琴演奏的云南民歌也别有一番韵味。

丁宇坦言,金庸笔下的武侠世界构建了部分香港人对云南的浪漫想象,而今,随着香港与云南交流日益密切,这种情感从小说走向现实,越来越多的香港人去亲身感受真实的云南。

从《天龙八部》到《小河淌水》 滇港共谱文化“共鸣曲”

冒雨前来支持云南演出的云港澳台青年交流促进会创会及荣誉主席陈冬海也有同样感受。作为长期推动滇港文化交流、教育合作的践行者,他认为,滇港两地的交流与合作兼具现实与情感优势,“每天早晚两个航班、昆明直达香港的高铁,还有2300公里的珠江更成为连接滇港的纽带。”陈冬海如数家珍,他说,香港与云南不仅空间距离近了,心理距离也近了,两地合作展现出新气象。

当晚,云南白族歌唱家刘冬寒还与何纾演唱了《爱做梦的高原》《样样好》等歌曲。“样样好是云南人挂在嘴边的祝福语,借这首歌我们把最美好的祝福送给云南同乡和香港同胞。”多次到港演出的刘冬寒对香港已十分熟悉,他认为,这样的交流是一种双向了解,内地民众对香港人的认识不再局限于TVB电视剧里塑造的企业家、律师、医生等精英群体。“香港老百姓跟我们一起唱歌,为我们鼓掌,交流起来亲切又温暖。”

演出现场,云南青年演奏员王振华吹奏的《扬鞭催马运粮忙》《竹林深处》,云南青年舞蹈教师王徐媛带来的藏族舞蹈《转山》也引得现场掌声不断,香港市民发出“好嘢”的赞叹。

曲终人未散,维港夜色依旧璀璨。“不管是《天龙八部》还是《小河淌水》,无论是‘样样好’还是‘好嘢’。”云南旅港同乡会会长杨宏栋坚信,滇港两地的“共鸣曲”会越奏越响。(完)

从《天龙八部》到《小河淌水》 滇港共谱文化“共鸣曲”

柏人城遗址“白人”刀币印证赵国与多国存在金属贸易

上海金融法院:债券纠纷案件数量整体回落 违约风险有序释放

国家版权局、全国“扫黄打非”办联合发布2019年度全国打击侵权盗版十大案件

台胞呼吁:两岸共忆一部抗战史,同走一条复兴路

700多名两岸少儿同台演绎“小围炉”

山西晋中市祁县发生3.7级地震 震源深度8千米

上门代厨、上门收纳、上门养老……“上门经济”:敞开门也要守好门

华裔演员:疫情期间纽约很多演员改送外卖过活

拓展数字消费新空间

北京强化因区施策、一区一策 更多更好满足“一老一小”家庭等需求

青海省唯一的哈萨克族村“小鸟”变“雄鹰”

建设包容、普惠、有韧性的数字世界

哈尔滨市一国际项目列入中国-中东欧国家领导人峰会成果清单

晋港两地书画家同画一幅画 共同弘扬中华文化

强降雨袭击刚果(金)首都 已致约30人死亡

文章版权声明:除非注明,否则均为个人工作展示原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。